9月11日，成都大学2017级新生开学典礼正在举行，而美术与影视学院教师袁跃已经忙碌了好一阵子，假期都没怎么休息。经过两年多的努力，由他主持的四川省科技厅艺术科研项目《民间美术数字化保护的创新模式研究——以四川为例》即将收尾——作为成果之一，一款名为《年画传说》的互动游戏已正式发布。

　　近年来，袁跃和他的团队始终致力于传统文化的数字化呈现。他认为，随着今天文化生活越发多元，传统文化的保护方式也需要与时俱进。“用数字化方式切身体验，有助于传统文化的良性传承和发扬。”

　　年画传说启发创作灵感

　　川剧锣鼓铿然响起，巍峨壮观的城楼出现在眼前。一阵黑云化为怪兽，门神秦叔宝、尉迟恭从年画上跃下，激战一番后顺利将其制服……进入《年画传说》游戏页面，首先能欣赏到一段3分钟左右的动画。

　　这样的情节来源于有关年画起源的民间故事。据说唐太宗李世民生病时，梦里常听到玄武门之变时被自己杀掉的太子李建成等人的声音，以至夜不成眠。秦叔宝、尉迟恭自告奋勇，全身披挂站立宫门两侧，宫中果然平安无事。唐太宗担心两人过于辛苦，于是命画工绘于宫门之上，称为“门神”。

　　开场动画结束后，游戏正式登场。《年画传说》以绵竹年画为主题，分为简介、类型和制作三部分。而在最能体现游戏互动性的“制作”环节中，玩家首先得滑动屏幕“上香”祭拜伏羲。原来，早在明朝时期，绵竹地区就已出现年画行会“伏羲会”，专业年画创作人员和规模不等的作坊汇聚其中。经过“刻线”“上色”“贴门神”等步骤，玩家不仅能虚拟体验年画制作流程，还能了解传统工艺背后的文化内涵，在“动手”过程中切身感受绵竹年画的魅力。

　　不过袁跃也坦陈，作为一款以H5页面为载体的游戏，《年画传说》的互动性和趣味性还比较弱，今后如果有机会将其升级为游戏APP，这些方面就必须继续加强。“例如使用电子刻刀，增加颜色选项等丰富效果。”袁跃说。

　　年画艺人参与设计制作

　　四川传统文化的数字化创意，袁跃已经不是第一次尝试。2012年，他的团队便将川剧经典折子戏《秋江》制作成动画，请来著名川剧表演艺术家许明耻配音，原汁原味而又趣味横生，获得不少年轻人喜爱。

　　2015年绵竹年画项目立项后，袁跃的团队比较了几种形式：三维动画写实性太强，容易削减绵竹年画的装饰性；二维手绘动画通常会夸张变形，可能造成年画表现失真；立体书更具收藏价值和教育意义，然而传承与推广的作用不足……反复权衡后他们认为，互动游戏可以和实物展示形成互补，让人们通过模拟制作深入了解绵竹年画。

　　经过前期的筹备与调研，带着十多个人的团队，袁跃2016年正式开始设计制作《年画传说》。尽管掌握了丰富的年画素材，一年多时间里，最让他们头疼的却依然是人物造型。“绵竹年画中的秦叔宝和尉迟恭，往往只有固定的正面形象。然而片头动画一方面需要他们动起来，另一方面又要保持原有的绘画风格，这就不太好办了。”

　　袁跃找来绵竹年画非遗传承人，分别绘制门神的侧面、背面等不同角度的画面，在此基础上制作出连贯的动作镜头。“很多传承人没有类似的创作经验，而且缺少专业的造型训练，这个过程很不容易。”

　　袁跃对四川传统文化的关注还没停下。据他透露，一项有关小金县藏族服饰的课题已经启动，袁跃为此搜集了大量当地历史文化资料。“文化传承需要与时俱进，希望能为它们找到合适的表现和传播方式。”