“国际性”剧本如何实现“国际范儿”戏剧?

  • 2016-12-07
  • 四川艺术网
  • 麻亚东
  • 加入收藏
  • 分享:

12月6日晚,由四川省人民剧院打造的音乐剧《麦琪的礼物》在锦城艺术宫迎来首演。


音乐剧《麦琪的礼物》剧照 郑楚荟摄


12月6日晚,由四川省人民剧院打造的音乐剧《麦琪的礼物》在锦城艺术宫迎来首演。这部改编自美国作家欧亨利同名短篇小说的音乐剧从剧本的题材,到舞台上舞美、音乐、服装、道具都透着十足的“国际范”,而由四川本土团队打磨创作也使得该剧在剧本内外、台上台下有着重要意义。



国际性剧本如何演绎出国际范戏剧?


关于剧本,编剧甄进在取材上选择了美国作家欧亨利文学作品为故事背景,但音乐剧中所倡导的“生活需要爱和勇气”的主题却是东西方通用的价值观念。中国音乐剧协会副会长王道诚说,从这一点上看,《麦琪的礼物》剧本毫无疑问是属于“国际性”的。


题材选定后,如何转换为表演呈现在舞台上则成为主创要关心的重要课题。既然定义为音乐剧,那音乐部分必然是重中之重。以小说元素取材,由音乐制作人张然创作的十余首原创音乐贯穿音乐剧的始终,其中歌曲《一块八毛七》表现了女主人公的无奈,《礼物》则反映了挑选礼物时内心的矛盾与纠结,《爱的勇气》作为本剧的主题曲以男女主人公合唱的形式升华主题。


舞台上,导演敖晓艺设计了戏剧故事与现实两个空间的场景切换,观众一方面可以看到故事剧情的持续推进,另一方面又会目睹演员拿着欧亨利的小说细细品读。除此之外,虚实结合的布景、欧美风格的舞蹈以及复古的服装也成为音乐剧的亮点。



韩国音乐剧协会会长刘嬉声在观看完音乐剧后,对中国音乐剧近年来的迅速发展表示赞叹。同时,他也提出了中肯意见。“一部音乐剧的制作分为剧本、表演、编舞、音乐四个重要组成部分,需要各个部分相互协作才能完成。《麦琪的礼物》的音乐旋律比较普遍、顺畅,使得部分音乐在剧情推进中会略显过于平和,而在两个时空的转换中,舞美、道具、服装等方面则需要更加明显的区分。此外,作为戏剧的点睛之笔,主人公的表演特别是音乐技巧上则需进一步突破。”刘嬉声认为,这部戏剧经过不断地打磨后一定可以成为中国音乐剧的代表作之一,甚至完全有可能走向国际舞台。



台上台下皆有现实意义


音乐剧《麦琪的礼物》的演出成功,对于四川音乐剧的发展同样意义非凡。“此次演员阵容的年轻化,主创团队平均年龄不过四十,演员则多数集中在85后,这也给音乐剧未来的打磨提供了诸多的可能性。”四川省人民艺术剧院常务副院长贾建立说,音乐剧对主创和演员有着很高的要求,一部剧的打磨完成,对团队具有很强的锻炼价值。


“对于音乐剧,剧院一直处于探索和尝试阶段。”贾建立说,一定要踏出自己的步子,才知道后来的路怎么走,未来《麦琪的礼物》还将会以高标准再进行打磨,“拥有大格局,能走上国际化,才是我们的终极目标。”


编辑:杜畅 原文地址:http://www.zgscys.com/news/20161207/5662.html

您可能感兴趣的文章

  • 文艺评论不能轻评重论
  • 笔渲千色有锋芒——记张大千门人江苹老先生
  • 【“全国美展沉思录”系列 】“不入蜀也知画意浓”
  • 锐评 | 青山绿水梦桃源——叶瑞琨《梦回桃花源》系
  • [艺评] 叶莹: “民主胜利”还是“娱乐至死”
  • 王富强散文:《父亲》
  • 关键字音乐剧《麦琪的礼物》


  • 分享:
  • 联系方式

  • 电话:028-69891838
  • 地址:四川省成都市龙泉驿区龙都南路576号
  • 邮箱:3078407186@qq.com
  •  
     

    Copyright Reserved 2000-2017 zgscys.com 蜀ICP:备13020192号 版权所有 四川艺术网

    优源聚科技提供技术支持

    扫一扫加关注四川艺术网
    底部